政府新闻

上海日报时政新闻

上海台北签署三项合作备忘录   2023-08-30

 


Three memoranda of understanding were signed at the Shanghai-Taipei City Forum on Wednesday.

Shanghai and Taipei signed three new memoranda of understanding at the Shanghai-Taipei City Forum on Wednesday aimed at enhancing exchanges and cooperation in the convention and exhibition industry as well as in low-carbon development and badminton in the sports arena.

The total number of MoUs signed between the two cities now stands at 45.

Shanghai Mayor Gong Zheng and his Taipei counterpart Chiang Wan-an spoke at the forum and witnessed the signing of the MoUs.


Shanghai Mayor Gong Zheng speaks at the forum.

Gong pointed out that under the joint efforts of Shanghai and Taipei, the forum has been successfully held for 13 consecutive years, during which the two cities have learned from each other and achieved common progress in the fields of economy, education, medical care and environmental protection, bringing tangible benefits to the residents of the two metropolises.

He said the theme of this year's forum, "new trends, new development," embodies the common expectations of Shanghai and Taipei to further promote the economic and social integration and development of the two cities, and also bears the common aspirations of compatriots on both sides of the Taiwan Strait for the peaceful development of cross-Strait relations.

"People on both sides of the Strait share the common aspiration for peace, development, exchanges and cooperation," he noted.

"With a more open attitude and more practical measures, we will provide more effective assistance to Taiwan compatriots and enterprises, especially young people, in their development in Shanghai. We welcome more Taiwan compatriots to visit the Chinese mainland and Shanghai.

"We believe that as long as we pull together and work together, we will surely create a bright future for the great rejuvenation of the Chinese nation."


Taipei Mayor Chiang Wan-an delivers a speech at the forum.

Chiang observed that the Taipei delegation's trip though not easy was aimed at finding shared values amid the current cross-Strait relations.

"Shanghai is a great city and Taipei is also very unique. We are twin cities advancing together in history. We are eager to do a good job in urban governance in the great times," he said.

The Taipei official stressed that the forum was not only about the role of urban governance, but also shouldered great significance in cross-Strait relations, which is like a boat on a river.

"We need to find our way through difficulties and keep calm in the fog. Especially at this moment, we should cherish such pragmatic, rational and sincere dialogues," Chiang suggested. "When the two cities can successfully resolve differences and eliminate antagonism, the chain effect of win-win will be unlimited. We have to be patient and confident."

The forum also featured three concurrent sessions for representatives from the two cities to discuss the digital economy, low-carbon and sustainable development, and smart medicine.


The two mayors shake hands at the forum.

Source: Shanghai Daily

 


注册记者登录

 

 

记者点此免费注册 | 忘记密码

采访申请流程

06月08日 21315203 受理中
02月16日 21315167 已办结
01月26日 21315166 已办结

咨询申请流程

06月12日 02131545 已办结
05月12日 02131544 已办结
05月06日 02131541 已办结

查看全部 »

共性问题提示

Q: 问:如果想要迅速了解上海这座...
A: 答:请注册登陆本网站“今日上...
Q: 问:如果您想在上海进行采访,...
A: 答:(1) 请注册登陆本网站...
Q: 在哪里可以买到上海的地图?
A: 上海各大书店中均有出售,一些...