政府新闻

上海日报时政新闻

美国芭蕾舞剧院将在上海开演   2023-11-03

 

The American Ballet Theater is starting its Asian tour in Shanghai. This week, "Classic Old and New" and "Giselle" will be performed at the Shanghai Grand Theater as part of the China Shanghai International Arts Festival.

ABT brought "La Bayadère" to the Shanghai Grand Theater 23 years ago. The current artistic head of ABT, Susan Jaffee, was a dancer in that performance.

"We are so happy to be back," said Jaffee. "This is a great honor, as we are the first international ballet group to perform here in over three years' time."

Apart from a "pure and classic" version of "Giselle," ABT has prepared a special set program titled "Classic Old and New" for the Shanghai audience. It consists of three pieces of "Piano Concerto No. 1" with Dmitri Shostakovich's music, "Petite Mort" and "Études."


"Études" in "Classic Old and New"

The three dances, choreographed in 2009, 1991 and 1948 respectively, can be described as a brief history of the ballet.

"We will start with the very architectural, difficult and exciting 'Piano Concerto No. 1,' which is then followed by two very different programs," said Jaffee. "They will give full play to the techniques of our dancers."

Jaffee recalled her performance at the Shanghai Grand Theater 23 years ago.


ABT will present a pure and classic version of "Giselle."

"I remember that audiences here were very reserved during the performance, which made me a bit worried as I was not sure whether they liked my performance.

"Then, at the end of the dance, they showed so much appreciation and joy. I'm going to remind my dancers about this," she said.

The Shanghai Opera House Orchestra will provide live music for "Classic Old and New." ABT will also organize a dance workshop and open training sessions during their time in Shanghai.


From left: Shanghai Grand Theater general manager Zhang Xiaoding, ABT principal dancer Isabella Boylston, ABT artistic director Susan Jaffe, ABT principal dancer Herman Cornejo and ABT dancer Fang Zhongjing, who is from Shanghai.

Performance info

Classic Old and New

Dates: November 3, 7:30pm

Tickets: 180-1080 yuan

Giselle

Dates: November 4, 2pm and 7:30pm; November 5, 2pm

Tickets: 180-1280

Venue: Shanghai Grand Theater 上海大剧院

Address: 300 People's Ave 人民大道300号

Source: Shanghai Daily

 


注册记者登录

 

 

记者点此免费注册 | 忘记密码

采访申请流程

06月08日 21315203 受理中
02月16日 21315167 已办结
01月26日 21315166 已办结

咨询申请流程

06月12日 02131545 已办结
05月12日 02131544 已办结
05月06日 02131541 已办结

查看全部 »

共性问题提示

Q: 问:如果想要迅速了解上海这座...
A: 答:请注册登陆本网站“今日上...
Q: 问:如果您想在上海进行采访,...
A: 答:(1) 请注册登陆本网站...
Q: 在哪里可以买到上海的地图?
A: 上海各大书店中均有出售,一些...