经济
罗技G将在上海设立研发中心 - 2026年10月18日
Logitech G plans to open a technology research and innovation center in Shanghai in early 2027 to bring Chinese player insights into its global product development.
中国期货市场将在“十五五”期间上市新品种并进一步开放 - 2026年10月18日
The Chinese futures market will promote the listing of new varieties and steadily expand its opening-up to the outside world during the 15th Five-Year Plan period (2026-2030), according to officials.
上海国际光影节吸引2300万人次，带动消费54.1亿元 - 2026年10月18日
Shanghai's third international light festival closed after 30 days, drawing over 23 million visitors and generating 5.41 billion yuan in consumption.
上海着力发挥进博会溢出效应 - 2026年10月18日
Shanghai will host investment promotion events and matchmaking sessions to leverage the spillover effects of the upcoming China International Import Expo.
中国进博会今年参展商和展览面积将创历史新高，首发产品激增 - 2026年10月18日
The ninth China International Import Expo, running in Shanghai from Nov. 5 to 10, will set records for exhibitors and exhibition space, with over 480 products making their debuts.
上海全速推进2026北外滩国际航运论坛筹备 - 2026年10月15日
The 2026 North Bund International Shipping Forum will take place in Shanghai on October 20 and 21, bringing together shipping industry leaders and experts from more than 50 countries and regions.
国际美妆品牌在中国市场渐入佳境 - 2026年10月15日
A gradual recovery in China's premium beauty and luxury goods market is providing fresh momentum for the world's leading beauty companies.
中国启动由上海牵头的跨区域氢能试点 - 2026年10月15日
China approved a four-year pilot program led by Shanghai to build a hydrogen energy corridor linking Northeast China with the Yangtze River Delta across 14 cities.
上海在全球资产管理中心指数中首次跻身全球前三 - 2026年10月15日
Shanghai ranked third globally and first in Asia in the 2026 Global Asset Management Centre Index, rising two places from 2025 with a score of 87.05.
上海首个生物炭中心成立，加速绿色技术创新 - 2026年10月15日
Shanghai has established its first Biochar Center to accelerate green low-carbon innovation and industrial applications.
