政府新闻
上海将持续打造无烟城市 - 2023年05月31日
The smoking rate among local adults was 19.4 percent last year, the same as in 2021.
上海影城焕新归来！ - 2023年05月31日
The newly renovated Shanghai Film Art Center, one of the largest cinemas in China and an iconic cultural landmark in the city for over 30 years, will reopen on June 8 with multiple functions and serve as the main site for the 25th Shanghai International Film Festival from June 9 to 18.
上海将新增过多国际航班 - 2023年05月31日
With increasing demand on travel, international flights by various airlines are on offer to create more options and convenience for travelers in Shanghai.
上海培育新的科研中心 - 2023年05月31日
Shanghai will cultivate 20 scientific research and development centers with global influences by 2025 and will help build another 200 such centers, according to a document issued by the city government today.
上海发起支持民营经济高质量发展的举措 - 2023年05月31日
Shanghai has announced 20 initiatives to boost the high-quality development of the private economy, which accounted for nearly one-third of Shanghai's economy last year.
上海的新零售体验 - 2023年05月29日
Ranging from the latest hair-rinsing shower-head to luxury eyewear and the latest member-exclusive supermarkets, new retail experiences and shopping locations are abundant in Shanghai.
上海地铁运营30周年 - 2023年05月29日
Shanghai Metro celebrated its 30th anniversary on Sunday.
上海本土与国际学校学生举行篮球友谊赛 - 2023年05月29日
A basketball competition among local international and Chinese schools was held in Shanghai's Hongqiao area over the weekend.
国产飞机C919首飞 - 2023年05月29日
The C919, China's first domestically developed narrow-body passenger aircraft, completed it first commercial flight from Shanghai to Beijing on Sunday morning.
高考期间上海市道路施工将暂停 - 2023年05月25日
Shanghai's environment authority is reminding construction program operators to make proper arrangements as work will be halted at some periods to provide a good study and test environment for local students who will sit their high school and college entrance examinations.
