政府新闻
杨浦滨江成为国家级工业遗址保护区 - 2023年05月10日
The Yangpu waterfront, known as the cradle of China's early industries, is set to become a national demonstration zone on how to protect and reuse industrial heritage sites.
上海推出电商平台连结一带一路产业链 - 2023年05月10日
Shanghai is striving to build the first "Silk Road e-commerce" cooperation pilot zone, with a program kicking off on Wednesday to promote e-commerce exchanges between Shanghai and countries and regions along the Belt and Road.
中国本土品牌展上中国品牌展示最新产品和技术 - 2023年05月10日
Imagine a virtual experience of a space station ride, robotic machines to help with surgeries, and colorful inks to be an art itself ... These are some of the exhibits that are attracting visitors to the Exposition on China Indigenous Brands.
上海市质子重离子医院迎来开业八周年 - 2023年05月09日
The Shanghai Proton and Heavy Ion Center celebrated its 8th anniversary on Monday, announcing the completion of 5,648 cases of treatment with an annual growth of 20 percent.
高新园区带来了向历史致敬的产业创新 - 2023年05月09日
A century-old rubber plant has been transformed into a Bauhaus-style high-tech park, representing Shanghai's leading position in nationwide innovation and industry, both historically and today.
上海公司在中国品牌日博览会上展示最新技术 - 2023年05月09日
Shanghai-headquartered companies are forging ahead with their latest high-tech products and solutions, with a number of companies unveiling new offerings for the upcoming China Brand Day.
23公里青浦元荡湖步道将在今年对公众开放 - 2023年05月07日
A continuous 23-kilometer waterfront walkway around Yuandang Lake in Shanghai suburban Qingpu District will open to the public this year, offering an ideal weekend getaway for residents.
国际会议上生物标志化合物的重要性 - 2023年05月09日
Regular screening as well as precise and targeted check-ups and testing of biomarkers can help with the early detection of cancer, experts told a medical conference on female diseases and infertility on Sunday.
芭蕾版歌剧魅影 - 2023年05月07日
The very popular "Phantom of the Opera" has been adapted into a brand new ballet, debuting for Shanghai audiences on May 11.
张江AI机器人谷领先创新 - 2023年05月07日
An innovation science and technology highland is being created in the Pudong New Area, powered by "smart brains and hearts."
