政府新闻
上海与新加坡商业合作开启新篇章 - 2023年04月23日
Singapore and Shanghai have been reaffirming strong comprehensive business ties over the years, with a sector in point being financial services and innovation.
电子书翻开新篇章 - 2023年04月23日
Shanghai's citizens read more than 13 books per capita on average in 2022, surpassing the national average, survey results released on Saturday, one day ahead of World Book and Copyright Day, show.
残疾人演出团体演绎盲人萨克斯演奏家的故事 - 2023年04月20日
China Disabled People's Performing Art Troupe is bringing their latest production "Guardians of Dreams" to Shanghai International Dance Center this weekend.
复旦大学附属肿瘤医院社区卫生服务中心启动 - 2023年04月20日
The Shanghai Cancer Center has announced it will form a medical service cluster with five neighborhood health centers to boost community-based cancer prevention and control, officials said on Thursday during national cancer prevention and control week.
电动车在2023上海车展独领风骚 - 2023年04月20日
Electrification and digitalization are widely seen as important directions for the development of the automobile industry, and many carmakers are showcasing their latest new-energy vehicle models at the 20th Shanghai International Automobile Industry Exhibition.
市民持续对露营的狂热或造成草地损伤 - 2023年04月20日
Shanghai's greenery authorities are considering measures such as controlling the number of campers in allocated areas to tackle the aftermath resulting from the spring camping craze at parks, a radio program heard on Thursday.
徐汇区承诺营商与合作机会吸引新加坡投资商 - 2023年04月19日
Shanghai's Xuhui District launched its global investment promotion campaign in Singapore on Tuesday.
社区诊疗体系帮助心血管病人提高医疗意识 - 2023年04月19日
Community-based management and rehabilitation systems are important to fix people's insufficient understanding of cardiovascular disease, local medical experts said during a charity program offering health education, consultations and lectures on cardiovascular health.
上海发力研究创新 吸引全球科研人员 - 2023年04月19日
Shanghai will encourage overseas companies and professionals to take charge of key research projects as a new measure to further delegate power and invigorate scientific innovation.
快速换成线路连结上海火车站与地铁一号线重新开放 - 2023年04月19日
A fast transfer route connecting Shanghai Railway Station and the Metro Line 1 Shanghai Railway Station stop reopened on Tuesday, according to the city's Metro operator, Shanghai Shentong Metro Group.
