政府新闻
上海推出工业数字化‘灯塔’应用 - 2023年03月30日
Shanghai revealed more industrial application, investment and plans to boost industrial and manufacturing digitalization, with a "Shanghai Format" blueprint to facilitate innovation and economy, city officials said.
上海医院为患病儿童家庭提供住宿 - 2023年03月30日
After running the "Xiaobu Family" for two years, which offers free accommodation to poor families from other provinces who are undergoing treatment at the Children's Hospital of Fudan University, the charity program launched a shared kitchen on Wednesday.
上海科技馆即将闭馆 其他类似的场所选择 - 2023年03月30日
Although the Shanghai Science and Technology Museum will be closed for a renovation for around two years, there are still many other venues in Shanghai where visitors can learn about nature and science.
上海儿童艺术剧场签约多个合作项目 - 2023年03月30日
Shanghai Children's Art Theater began its second 10-year journey to serve children and their families by collaborating with several art troupes and theaters from Shanghai and the provinces of Gansu, Shaanxi and Guangdong.
上海推出加速文化创意产业发展计划 - 2023年03月30日
The output of Shanghai's creative design industry amounted to 1.64 trillion yuan (US$236.5 billion) last year, up 1.17 percent from a year earlier, revealing the tenacity and vitality of the industry's development, a conference heard on Wednesday.
上海科技公司新品牌 数字服务助力加速上海全球化发展 - 2023年03月30日
Shanghai's tech firms are actively establishing footholds globally in the culture, entertainment and finance sectors, with new brands and branches and further booming overseas revenue.
上海开启2023春季消费季 - 2023年03月28日
Shanghai on Tuesday launched the 2023 Spring Consumption Season in key commercial areas, as part of the city's efforts to stimulate domestic consumption.
乘轨交主题列车沿线打卡纪念场馆，纪念宋庆龄诞辰130周年主题寻访活动启动 - 2023年03月28日
A special Metro Line 10 train has been turned into an "exhibit" of Soong Ching Ling, with photos and introductions of the honorary president of the People's Republic of China.
积极心理治疗帮助服刑人员保持心理健康 - 2023年03月28日
Du Peng, a police officer and psychology consultant at Shanghai Wujiawa Prison, looks compassionately at the prisoner sitting across from him. "Why did you try to scald your arm with boiling water?" he asks.
上海国际进口展览会举办两场大型展览 - 2023年03月28日
The iconic National Exhibition and Convention Center (Shanghai) is once again bustling with visitors and trading companies amid a strong rebound in business sentiment.
