政府新闻
上海的商业友好政策吸引了押注人工智能浪潮的全球巨头 - 2024年12月03日
Multinational corporations are speeding up AI integration into their business operations to capitalize on the AI wave in China. Shanghai’s strategic objectives, along with a favorable economic climate, have enticed major global firms to invest and operate in the region.
南京东路将发生戏剧性的变化 - 2024年12月02日
Nanjing Road E. is poised for a major overhaul in the next 15-20 years, aimed at creating a world-class avenue linked with the avenue's now famous west end.
上海出台10项新举措促进中小企业创新 - 2024年12月02日
Shanghai has unveiled 10 measures in support of small and medium-sized enterprises (SMEs) focused on core technologies and innovation. The initiative, announced during a recent national SME conference in the city, targets key sectors such as artificial intelligence and low-altitude technologies.
2024年马拉松赛新学科新技术特色 - 2024年12月01日
More than 98 percent of runners completed their races in the 2024 Shanghai Marathon, which attracted a total of 38,000 participants in the 42-kilometer full marathon and the mini marathon.
上海市的艾滋病毒感染率继续呈下降趋势 - 2024年12月01日
The reported cases of people positive to HIV has remained on a small downturn trend since 2019, while the overall prevalence of HIV/AIDS remains low in the city, the Shanghai Health Commission said on Sunday, World AIDS Day.
自然历史博物馆时光倒流 - 2024年12月01日
What's it like to step into a world of dinosaurs in an instant? The Shanghai Natural History Museum has just unveiled "Encore Dinosaurs," a new immersive experience that transports visitors millions of years back in time.
诗歌节与文化交流同韵 - 2024年11月30日
The Ninth Shanghai International Poetry Festival opened at Zikawei Library in Xuhui District on Saturday, with French poet Jean-Pierre Simeon presented with the "Golden Magnolia" Poetry Award for his profound ideological content and unique artistic style.
上海马拉松选手准备领取的装备 - 2024年11月29日
The 2024 Shanghai Marathon will fire its starting gun on Sunday morning, with 38,000 runners starting the race at 7am from the Bund.
新的折扣券针对年终聚会 - 2024年11月29日
A new round of dining coupons will be available soon to target year-end gatherings and an increase in demand for dining. The city's commerce commission said on Friday that three batches of vouchers will be distributed on December 7, December 14 and December 28.
“最佳救援者”获全国认可 - 2024年11月27日
China's "best rescuers" have been honored in Shanghai at an event highlighting the importance of first aid skills and encouraging more people to learn what to do in an emergency.
