政府新闻
中日客货班轮“鉴真号”上新 促进中日友谊 - 2024年06月11日
The luxury "ro-ro" (roll-on/roll-off) passenger ship Jian Zhen Hao, which will ply a route between China and Japan, departed on its maiden voyage from Shanghai last Saturday.
端午节期间上海游客数量激增 - 2024年06月11日
Shanghai witnessed a booming tourism market during the three-day Dragon Boat Festival holiday, which concluded on Monday, with 200 activities staged across the city, from tranquil moments of exhibition appreciation to vibrant celebrations of dragon boat races.
上海端午假期期间消费增长%17.3 - 2024年06月11日
Shanghai's online and offline consumption during the Dragon Boat Festival jumped 17.3 percent from the same period a year ago with total spending at 31.07 billion yuan (US$4.3 billion).
SSE公司的适度估值显示出增长潜力 - 2024年06月11日
While the average price-to-earnings ratio of the companies listed at the Shanghai Stock Exchange came at 14.02 times by May 20, up 9 percent from that at the beginning of this year, the valuation of SSE companies is still at a lower level compared to their international corresponding trading venues, showing much room for growth for the SSE companies.
上海夜生活节提供艺术，运动，美食等活动 - 2024年06月10日
Embrace the warmth of the night and enjoy late-night leisure activities in the city as summer kicks in.
基因疗法提升聋哑孩子听力 - 2024年06月10日
All five children taking part in a Shanghai-led clinical trial of a gene therapy to treat congenital hearing loss showed significant restoration of hearing in both ears, researchers said last Wednesday.
国内将设立人型机器人创新中心 - 2024年06月10日
China established the National Humanoid Robot Innovation Center last week to promote the development of open-source humanoid robot prototypes. The center will build a complex in Shanghai that will be able to simultaneously train 1,000 robots by 2027.
国产ARJ21客机已投入使用中亚航线 - 2024年06月10日
China's homegrown regional jetliner, the ARJ21, launched its first air route to Central Asia last Friday, according to Commercial Aircraft Corporation of China, Ltd. (COMAC), its developer.
第一艘国产邮轮艾达魔都号已接收超过15万名游客 - 2024年06月10日
China's first domestically built large cruise ship, Adora Magic City, has completed 37 journeys and welcomed over 150,000 tourists as of last Friday, according to its operators.
超过千家企业已签约将出席第七届进博会 - 2024年06月10日
More than 1,000 enterprises, including nearly 260 Fortune 500 companies and industry leaders, have signed up for the 7th China International Import Expo (CIIE), the CIIE Bureau said last Friday.
