政府新闻
2023年上海接待游客3.26亿人次 - 2024年03月28日
Shanghai received about 326 million tourists in 2023, up about 73.5 percent year on year, of which 3.64 million were inbound visitors, local authorities said on Wednesday.
上海副市长表示，将让外国人更容易付款 - 2024年03月28日
Shanghai will make it more convenient for foreigners to pay by mobile phone, bank card, and cash, according to the city's vice mayor.
上海多项硬实力显著增强 - 2024年03月28日
Shanghai, an international metropolis in China, witnessed a strengthening of the city's capabilities and core competencies last year while aiming to achieve high-quality development, said Gong Zheng, mayor of Shanghai, at a news conference on Thursday.
提高学生的人际交往能力 - 2024年03月27日
Shanghai recently unveiled an updated plan for evaluating the quality of compulsory education in the city, known as Green Indicators 3.0, which aims to provide a more comprehensive assessment of students' overall growth, going beyond purely academic achievements.
新标签提高健康和营养意识 - 2024年03月27日
The Shanghai Center for Disease Control and Prevention has started a trial to add Nutri-Grade labels to drinks, indicating their non-milk extrinsic sugar and saturated fat content.
与化疗成功相关的蛋白质标记物 - 2024年03月27日
Doctors in Shanghai have screened two protein markers to determine pancreatic cancer patients' sensitivity to chemotherapy, which may rewrite current treatment guidelines and improve patients' overall survival rate.
中国将多用途卫星送入轨道 - 2024年03月27日
China launched a Long March 6A carrier rocket to send a multirole satellite into orbit on Wednesday morning, according to China Aerospace Science and Technology Corp.
青浦区宣布引进外资150亿元 - 2024年03月27日
Twenty-three projects with a total investment of 15.458 billion yuan (US$2.14 billion) were signed in Qingpu District on Tuesday during the 2024 Shanghai Global Investment Promotion Conference, with the district stepping up efforts to lure investment from home and abroad.
合作打造世界一流的生物制药产业集群 - 2024年03月27日
Waigaoqiao Group has cooperated with the Shanghai Medical Association to build a comprehensive service platform for the integration of medical industry and medical care in the bonded area of the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone. This adds to the acceleration of construction of an internationally influential innovation high ground for the biopharmaceutical industry in Pudong and efforts to build a world-class biopharmaceutical industry cluster in the bonded area.
上海继续打造未来产业绿洲 - 2024年03月27日
While three future industrial pilot zones begin taking shape in the city, Shanghai has been in consistent progress to build an innovative highland of future industries with an output value of 500 billion yuan ($69.26 billion) by 2030, according to official sources.
