政府新闻
全国最大的工业博览会在上海开幕 - 2024年09月24日
China's largest annual industrial fair opened today at the National Exhibition and Convention Center (Shanghai), attracting 2,600 exhibitors from 28 countries and regions worldwide. The opening coincided with the release of the first district-collaborated industry clusters, and the bestowment of CIIF awards to several industrial projects.
上海迪士尼度假区将实行实名制票务政策 - 2024年09月24日
Shanghai Disney Resort on Tuesday announced it will adopt a new real-name ticketing policy, which is expected to be launched prior to the yearend.
上海国际光影节，商场灯火通明 - 2024年09月24日
Pudong's premier shopping destinations are aglow with stunning light displays as part of the Shanghai International Light Festival, offering a captivating blend of visual spectacle and interactive experiences through October 18.
PRISMA新嘉中心展厅启幕，推动浦东商业新进阶 - 2024年09月23日
Pudong's latest commercial landmark, PRISMA, is taking shape in the Jinqiao Subcenter.
“苏河茶市”始于静安区 - 2024年09月23日
The first-ever Suhe Tea Market has kicked off in Jing'an District, marking the beginning of the 29th Shanghai International Tea Culture Tourism Festival.
上海地铁地图更新有新的线路和新的名称 - 2024年09月23日
Shanghai's Metro operator has renewed the city's Metro network map, with new line additions and the renaming of nine metro stations, according to the Shanghai Shentong Metro Group.
嘉定孔子庙翻新后重新开放 吸引大批外籍游客 - 2024年09月22日
Jiading Confucius Temple, the largest existing ancient architectural complex in Shanghai, reopened to the public over the weekend after a 167-day renovation.
上海市市长国际企业家咨询会议（IBLAC）完美收官 - 2024年09月22日
More than two dozens executives from leading multinationals exchanged ideas and put forward advice for Shanghai to charter a new development path at the 36th International Business Leaders' Advisory Council for the Mayor of Shanghai (IBLAC) held at the Grand Halls in the city's North Bund area.
苹果与华为新品手机同日发售 - 2024年09月20日
Apple and Huawei on Friday launched their latest flagship models, the iPhone 16 and Mate XT, in China. Despite challenging weather conditions, the stores were bustling with customers eager to get their hands on the latest devices.
WDCC 2024：全球创新的展示 - 2024年09月20日
The World Design Cities Conference 2024 is set to open its doors on September 27th in Huangpu District.
