政府新闻
吴淞口邮轮港口的目标是到2025年每年300艘船次 - 2023年07月13日
Shanghai's Wusongkou International Cruise Liner Port aims to become a major destination for international cruise ships, targeting 300 ship visits and 2.7 million visitors annually by 2025.
PIMCO扩大在华招聘，帮助投资者抓住海外债券潜力 - 2023年07月13日
PIMCO, an American fixed-income asset manager that has a track record of over two decades in China, intends to continue expanding its footprint in the Asian country amid Chinese investors' widening interest to buy overseas bonds.
双五购物晚会助推上海消费 - 2023年07月13日
The two-month Shanghai Double Five Shopping Festival concluded with great success, largely boosting the city's consumption and contributing to its development as an international consumption center.
上海上半年投资153亿美元用于重大项目 - 2023年07月13日
Shanghai invested 110.04 billion yuan ($15.3 billion) in major projects in the first half of the year, fulfilling 51.2 percent of its target for the year, according to Shanghai's housing and urban-rural development committee.
上海向英国推广投资机会 - 2023年07月13日
A campaign promoting investment in Shanghai to businesses in the United Kingdom was held in London on Tuesday.
中国国际进口博览会推介活动在伊斯坦布尔举行 - 2023年07月13日
A promotion for the 6th China International Import Expo (CIIE) was launched in Türkiye's cultural and financial hub Istanbul on Wednesday.
中国上海国际艺术节将于10月举行 - 2023年07月12日
The China Shanghai International Arts Festival announced on Monday that it will make its grand comeback in 100 days.
纽约爱乐乐团重返上海 - 2023年07月12日
The New York Philharmonic is back in Shanghai after three years of absence, with an ensemble of nine musicians. The orchestra had become a regular guest performer at the annual Music in the Summer Air (MISA) festival since it first came in 2014.
巡逻舰和破冰船在上海向公众开放庆祝中国海事日 - 2023年07月12日
Several salvaging and scientific expedition vessels were opened to the public at the International Cruise Terminal in Shanghai on Tuesday, so as to celebrate the 19th China Maritime Day.
两家中国公司荣获产权组织奖项 - 2023年07月12日
Two Chinese technology companies are among the winners of this year's World Intellectual Property Organization Global Awards for their creative use of IP in logistics and the cultural sector.
