政府新闻
静安寺的过往 - 2024年06月10日
Jing’an District, named after the iconic Jing’an Temple, is a high-end commercial hub in Shanghai — home to skyscrapers, luxury malls, five-star hotels and office buildings. The district and the temple are symbols of the city’s rich history and transformation.
端午节各国选手赛龙舟 - 2024年06月10日
As boats in brilliant colors dashed out like arrows, supporters who stood along the Shangda River burst into deafening cheers. Cole Anderson, from the United States, was among the crowd and he could not turn his eyes from the fierce dragon boat race.
上海市瑜伽生活节开幕 - 2024年06月09日
The 2024 Shanghai Yoga Life Festival began on Saturday as a key part of the city's annual nightlife festival.
上海游客带狗狗飞泰国 - 2024年06月09日
When some 20 dogs departed from Pudong International Airport this week, they quickly captured people's attention.
艺术家探索宇宙独特的美 - 2024年06月05日
Bluerider ART Shanghai at The Bund recently unveiled "Carol Prusa: Strange Attractors," a pioneering solo exhibition by American contemporary artist Carol Prusa.
上海暑期将增加更多航班 - 2024年06月05日
A series of new air routes and chartered flights carrying tourists from Shanghai are planned this summer to both domestic and overseas destinations amid a tourism boom during the summer vacation, Shanghai Spring Tour announced on Wednesday.
荷兰船只在虹口区展出 - 2024年06月05日
A majestic tall-masted sailing ship straight out of a bygone era has become a striking spectacle at the North Bund in Shanghai's downtown Hongkou District recently.
白内障科普型纪录片《追光者》首映 - 2024年06月02日
A short documentary titled "Light Chaser" promoting knowledge about cataracts has been released ahead of National Eye Care Day on Thursday.
文化遗产节开幕 - 2024年06月02日
The 2024 Shanghai cultural heritage season was launched over the weekend, comprising six sections aimed at promoting public involvement in the protection, inheritance and development of cultural legacies.
上海青年球员将迎战皇马和国际米兰 - 2024年05月30日
Shanghai youth football players will take on their counterparts from world powerhouses including Real Madrid and Inter Milan during the 2024 Shanghai Future Star Cup in August.
