政府新闻
探索陶瓷艺术的过去和未来 - 2023年01月16日
A colorful and splendid roll of ceramic art was unfolded at the Baoku Culture Center inside the iconic Shanghai Tower in the Pudong New Area on Sunday, presenting a feast for the eyes with works from 30 artists.
市长：当上海努力变得更绿色、更宜居、更吸引人才时，一座更美好的城市就在眼前 - 2023年01月15日
Shanghai is striving to become greener, more liveable and more attractive to talented workers from around the world.
市长概述了实现经济增长的政策 - 2023年01月15日
Shanghai will give priority to launching pioneer and integrated policies, issuing new bailout measures, and optimizing the business environment to stabilize economic growth this year, the city's mayor has said.
政府优先改善公民生活 - 2023年01月15日
The first session of the 16th Shanghai People's Congress (SPC), the city's legislature, concluded on Sunday.
图卢兹-劳特里克描绘了一幅有趣的画面 - 2023年01月15日
The largest exhibition in China about the life and art of French artist Henri de Toulouse-Lautrec (1864-1901) is ongoing at the Aurora Museum in Shanghai.
默克公司的新冠病毒药物莫努匹拉韦通关 - 2023年01月15日
The first batch of Molnupiravir, a COVID-19 drug developed by US pharmaceutical company Merck, finished customs clearance at Shanghai Waigaoqiao Free Trade Zone on Friday and entered the domestic market.
“5G邮轮”将在中国交付 - 2023年01月15日
Adora Cruises, a brand of Chinese cruise ships under CSSC Carnival Cruise Shipping, announced Thursday that it has partnered with China Telecom to bring 5G connectivity to its first China-built large cruise ship.
C919的年产量将在5年内达到150台 - 2023年01月15日
The annual production capacity of the C919 large passenger jetliner is expected to reach 150 units in five years, Zhang Yujin, vice-president of Commercial Aircraft Corp of China Ltd, said in an exclusive interview with ThePaper on Jan 12.
上海发行总额达300万美元的优惠券以刺激电影消费 - 2023年01月15日
Shanghai has announced that it started issuing movie ticket coupons worth a total of 20 million yuan (US$3 million) on Thursday.
快递公司承诺春节假期快速送达 - 2023年01月15日
Ahead of the Chinese New Year, local delivery sites and courier service providers have promised full support to ensure goods are delivered on time during the holiday.
