政府新闻
上海计划到2030年新建50个宜居乡村社区 - 2026年07月08日
Shanghai plans to develop at least 50 rural communities into attractive, liveable places by 2030 under a new rural modernization plan.
上海生物科技领军企业开创AI辅助蛋白质合成平台 - 2026年07月08日
China's efforts to combine artificial intelligence with biotechnology are moving from computer models to laboratory experiments, as a national research facility launches an automated platform capable of rapidly turning AI-designed proteins into physical samples for testing, potentially shortening a process that has traditionally taken months.
上海将进一步向企业开放重点科研设施 - 2026年07月08日
Shanghai is stepping up efforts to open its network of major scientific research facilities to companies as China seeks to strengthen basic research and accelerate the commercialization of advanced technologies.
中国出台措施将上海打造为全球再保险中心 - 2026年07月08日
China's National Financial Regulatory Administration and the Shanghai municipal government have jointly rolled out a series of measures to develop Shanghai into a global reinsurance hub, the two authorities said Tuesday.
上海将举办创纪录的2026年世界人工智能大会 - 2026年07月07日
The World Artificial Intelligence Conference (WAIC) 2026 is scheduled to begin on July 17.
上海的全球美食节带动餐饮消费 - 2026年07月07日
The Global Taste in Shanghai series of activities has effectively boosted dining consumption this year, as restaurants participating in the event report double-digit growth in both dine-in orders and revenues, according to the Shanghai Municipal Commission of Commerce.
上海正成为高科技企业的乐园 - 2026年07月07日
Shanghai is turning into a paradise for incubating and growing hard-tech companies, with an average of over 320 new such firms registered a day last year.
消费旺季，吸引更多游客来上海 - 2026年07月07日
The 2026 Shanghai Summer International Consumption Season, which is in its third edition this year, will feature new scenarios and further improve services to attract more inbound travelers, said officials and industry experts attending the event's launch ceremony last Friday.
德国科思创将在上海工厂建设大型MDI工厂，并考虑在阿联酋建设同一工厂 - 2026年07月07日
German polymer giant Covestro has unveiled plans to construct a large methylene diphenyl diisocyanate production line at its Shanghai integrated site. It also revealed that it is considering building a factory with the same capacity in the United Arab Emirates.
中国成为嵌入式人工智能增长最快的市场之一 - 2026年07月06日
China has become one of the fastest-growing markets for embodied artificial intelligence in the world, and the number and financing scale of enterprises in the field in the Yangtze River Delta region account for more than 50 percent of the national total, a latest report said.
