政府新闻
数字平台让我们一窥上海的过去 - 2023年06月15日
Shanghai Archives has launched a new digital platform called "Exploring Shanghai with Archives," providing a digital space for residents to delve into the city's history and culture through archival resources.
外资企业在上海的绿色低碳的目标中扮演着重要角色 - 2023年06月13日
As Shanghai continues to pursue its goal of becoming a global hub for sustainability and innovation, foreign enterprises are expected to play an increasingly important role in shaping the city's future.
上海港口1 - 5月消费品进口增长17% - 2023年06月13日
The imports of consumer goods at Shanghai ports reached 326.1 billion yuan (US$45.6 billion) in the first five months this year, up 17 percent year on year, the local customs said Tuesday.
钢琴活动通过音乐把人们联系起来 - 2023年06月13日
The annual "Play Me, I'm Yours" public art campaign has returned to Shanghai.
家居装饰中的照明会对情绪和健康产生巨大影响 - 2023年06月13日
Lighting isn't an optional extra but has special relevance to health, according to a forum held in Shanghai.
战略合作以及扶持政策出台帮助影视行业 - 2023年06月11日
Songjiang District's upgraded policies on promoting the high-quality development of film and television industry in Shanghai Hi-Tech Films and Television City have been released at the SIFF Sci-Fi Film Week.
上海与台湾青年逛马桥镇 - 2023年06月11日
Young people from Shanghai and Taiwan rode around Maqiao Town of Shanghai’s suburban Minhang District over the weekend.
上海海港足球俱乐部举办嘉年华 - 2023年06月11日
The Shanghai Port fans' carnival was held at SAIC Motor Pudong Arena over the weekend.
大众对碳排放以及环保意识的提高 - 2023年06月11日
Carbon neutrality has become a general consensus in China, and the first Carbon Neutrality Expo, due to open on Sunday at the National Exhibition and Convention Center (Shanghai), means to enhance such a consensus and generate new inspiration.
临港开展海洋生态环境保护行动 - 2023年06月08日
Shanghai's water authorities kicked off a marine life release campaign on Thursday to protect the marine ecological environment in the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone's Lingang New Area.
