政府新闻
中国游戏市场上半年销售收入增长14% - 2025年07月31日
China's gaming market saw its actual sales revenue reach a record high of 168 billion yuan (about 23.5 billion U.S. dollars) in the first half of 2025, up 14.08 percent year on year, according to the ongoing China International Digital Entertainment Industry Conference (CDEC) Summit Forum in Shanghai.
国际青少年足球锦标赛收官，俄罗斯俱乐部险胜城市学校队 - 2025年07月31日
The Shanghai International Youth Football Invitational 2025 wrapped up on Tuesday, with Russia's Akron-Konoplev Football Academy crowned the champion.
上海杜莎夫人蜡像馆推出新蜡像 - 2025年07月31日
Following the unveiling of a Taylor Swift wax figure, Madame Tussauds Shanghai kicked off another cultural sensation on July 29, launching wax figures of young actor Ci Sha in dual looks – one wearing traditional Yi ethnic costume and the other portraying his character Xi Meng from the new action movie "The Shadow's Edge."
中国仿人机器人初创公司AgiBot瞄准全球市场 - 2025年07月31日
AgiBot, China's highest-valued embodied intelligence startup with a valuation of 15 billion yuan ($2.1 billion), and operator of Shanghai's first dedicated mass-production facility for humanoid robots, is stepping up its push to explore overseas markets.
钱凯-上海航线促进中秘贸易增长 - 2025年07月30日
In the first half of 2025, cargo volume on the Chancay-Shanghai shipping route reached 78,000 tonnes, worth 1.72 billion yuan (about 240.76 million U.S. dollars), according to Shanghai Customs on Wednesday.
全球高校通过网球运动促进跨文化交流。 - 2025年07月30日
In an effort to enhance youth cultural exchanges through tennis, 36 athletes and coaches from 13 universities in China, the United States and Australia gathered to compete in Shanghai starting last Friday.
西太后珠宝展亚洲首展亮相上海 - 2025年07月30日
The Vivienne Westwood & Jewellery Exhibition, marking its Asian debut, opened at Shanghai's Taikoo Li Qiantan on July 29 and will run through August 31.
上海打造“种子谷”引领生物育种突破 - 2025年07月30日
Shanghai kicked off the construction of the Zhangjiang Seed Valley, also known as Shanghai Sunqiao Agricultural Innovation Center, aiming to revolutionize biological breeding through core technology breakthroughs, driven by artificial intelligence and gene editing.
达索系统在全球范围内推出第五个开放创新实验室，落户上海 - 2025年07月30日
French industrial software giant Dassault Systèmes on Tuesday officially launched its first Chinese 3DEXPERIENCE Lab open innovation laboratory in Shanghai.
上海以超过400万次夜间出行次数位居夜间经济指数榜首 - 2025年07月30日
Shanghai ranked first nationwide in the comprehensive night economy index by recording an average of 4.03 million nighttime trips in 2024, according to a latest report.
