政府新闻
上海徐汇西岸新渡口启用 - 2021年02月04日
A newly renovated pier on the West Bund in Xuhui District, dubbed “the most beautiful pier,” is now open to the public. The renovation of the Gangkoudukou Pier was begun in 2017, with an investment ...
上海将进一步加强住房保障 - 2021年01月29日
Shanghai will step up efforts to establish a housing system that encourages both home purchases and rentals, as it continues to foster the residential leasing market and increase the supply of afforda...
龚正：“十四五”上海要打好“五张王牌” - 2021年01月29日
Mayor Gong Zheng has clarified the city’s plan on some key issues to bolster high-quality economic development, such as the further opening up of the Pudong New Area and the city’s role in serving t...
多家半导体公司业绩喜人 - 2021年01月29日
Integrated circuit firms, including many listed in the Shanghai STAR-Market, posted a high growth rate of profit and business, thanks to booming demand for chips for consumer electronics and cars with...
上海将完善地方法律法规 - 2021年01月29日
Shanghai People’s Congress, the city’s legislature, plans to promulgate or revise several local laws this year which cover some of the subjects of high public interest, according to a work report of...
仁济医院西院区实行闭环管理 - 2021年01月25日
Renji Hospital's Puxi branch is functioning normally after it was locked down when a worker was diagnosed with coronavirus infection on Thursday. It is the third day the hospital in Huangpu District i...
东方智媒城启动 - 2021年01月22日
Oriental Media City, a media innovation project with expected proceeds of 20 billion yuan (US$3.07 billion) in the next five years, was launched in Shanghai on Thursday. The project, a new cultural la...
上海房地产从严调控 - 2021年01月22日
Shanghai has announced a batch of tightening policies in its latest bid to stabilize the property market which has been seeing growing signs of overheatedness. Effective today, the number of homes own...
上海82万重点人群完成新冠疫苗接种 - 2021年01月20日
As of Monday, almost 820,000 people in the city have received free COVID-19 vaccines with no serious adverse reactions reported. Around 240,000 have had their second vaccination. Most recipients are i...
普陀33个重点项目集中开工 - 2021年01月18日
Construction has begun on the Zhenru Subcenter in Putuo District, which will feature skyscrapers, commercial hubs and the largest downtown greenbelt. The project is among the 33 key construction works...
