政府新闻
市知产局全力优化进博会知识产权保护环境 - 2019年10月10日
Shanghai has uncovered 328 cases of intellectual property infringement involving over 3 billion yuan (US$421 million) during the past two months in preparation for the second China International Impor...
102名2019年“上海工匠”揭晓 - 2019年10月09日
Shanghai Standouts of 2019 titles were awarded to 102 people from all walks of life, the Shanghai General Trade Union said on Tuesday. The 102 stood out from 573 candidates who either volunteered them...
南大智慧城项目在宝山启动 - 2019年09月30日
Construction of a high-tech industrial park began on Sunday. The project above Nanda Road Station of future Metro Line 15 will open to the public in 2022. Nanda in Baoshan District, notorious for soil...
12位外籍人士荣获上海市“白玉兰荣誉奖” - 2019年09月30日
Twelve expats from Italy, the UK, France, Japan, Germany, Denmark, the US and Singapore were presented with the Magnolia Gold Award by Shanghai Mayor Ying Yong yesterday as recognition for their outst...
大熊猫“雪思”在上海野生动物园产下“大胖小子” - 2019年09月29日
Shanghai Wild Animal Park in the Pudong New Area announced Saturday that it has welcomed a new baby giant panda. Now 16 days old and in fine fettle, the little boy, mother Si Xue's second offspring, w...
上海公安警航直升机国庆节将挂国旗巡飞 - 2019年09月29日
Three police helicopters will fly central Shanghai with China’s national flag on October 1, China’s National Day, Shanghai police announced on Sunday. One of the helicopters will fly the flag, and t...
上海城市规划展示馆展示建国70年城市发展轨迹 - 2019年09月27日
Long queues formed outside the Shanghai Urban Planning Exhibition Hall last week as people turned out to visit the annual exhibition of the city’s development, a key driver of the last 70 years since...
上海旅游纪念品设计大赛获奖作品揭晓 - 2019年09月27日
From jewelry to music boxes, chocolate to pastry, 33 souvenirs showcasing Shanghai’s features and innovative designs won awards on Thursday in the city’s annual tourism souvenir competition. Many of...
第二轮“中国乡村英语教师培训”项目计划在上海启动 - 2019年09月26日
Thirty-five teachers and other staff from educational technology centers from six western provinces and regions in China gathered in Shanghai on Wednesday to launch a training program for English teac...
松江广富林遗址公园国庆首开夜场 10万平方米灯光秀亮相 - 2019年09月26日
Guangfulin Relics Park in Songjiang District will be opening at night for the first time from the upcoming National Day holiday with a lantern and light feast for the eyes. The park will be illuminate...
