政府新闻
上海发布新的直播经济行动计划，到2026年实现828亿美元的销售目标 - 2024年09月03日
Shanghai has released a new action plan to enhance the livestream economy in the city, with an ambitious target of reaching CNY600 billion (USD82.8 billion) in livestream e-commerce sales by 2026.
2024国际议员友好交流论坛举办 - 2024年09月03日
Shanghai hosted the 2024 Legislators Forum for Friendly Exchanges, a gathering that brought together over 40 incumbent and former legislators from across the five continents. The forum, which commenced on Tuesday morning, is centered around the theme "Revitalizing the Global Partnership for Sustainable Development" and is being spearheaded by the Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries (CPAFFC).
太阳队的到来给篮球迷们带来了更多的热 - 2024年09月02日
Last Saturday afternoon, Suns' Bosnian center Jusuf Nurkic, former shooting guard Rex Chapman, former player Cedric Ceballos and the team's general manager James Jones showed up at Shanghai Indoor Stadium for a fan fest with local followers.
本地专家前往西藏进行眼科保健项目 - 2024年09月02日
Local eye experts claimed success with a medical aid program in Tibet that provided free diagnosis and treatment to local residents.
城市人工智能部门推出模型魔术社区中心 - 2024年09月02日
Shanghai's artificial intelligence sector has achieved a major step forward with the launch of the Model Magic Community, a new hub aimed at attracting and supporting major AI companies specializing in large models.
中国国产C919客机的载客量超过50万 - 2024年09月02日
China's self-developed large passenger aircraft, the C919, reached a milestone last Sunday by surpassing the 500,000 mark in terms of the number of passengers transported.
浦江创新论坛将在上海举行 - 2024年09月02日
The 2024 Pujiang Innovation Forum will be held in Shanghai from Sept. 7 to 10, the Ministry of Science and Technology (MOST) announced at a press conference in Beijing on August 30.
中国最高立法委员强调人民代表大会的高质量工作 - 2024年09月02日
Zhao Leji, a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the National People's Congress Standing Committee, visits a practicing center of whole-process people's democracy in Hangzhou, east China's Zhejiang Province, Aug. 28, 2024. Zhao made an inspection tour in east China's Zhejiang Province and Shanghai Municipality that began on August 28 and ended on August 30.
抽象艺术创始人在上海展览中受到表彰 - 2024年09月01日
The first retrospective exhibition of French artist Georges Mathieu (1921-2012) in China is going on at the Long Museum West Bund in Shanghai from Aug 27 to Oct 27.
上海ACT欢迎来自世界各地的戏剧作品 - 2024年09月01日
Nine theater productions from Italy, Thailand, Greece, Portugal, Croatia and China will be performed in Shanghai during the upcoming ACT festival, from Sep 6 to Oct 13.
