政府新闻
上海获批开展“互联网+护理服务”试点 - 2019年02月25日
In-home nursing services, long a gray area of the senior healthcare system, has received authorization from the National Health Commission in a decision that has drawn initial praise from the medical ...
上海国际文学节三月开幕 - 2019年02月21日
This year's Shanghai International Literary Festival will be held from March 14 to March 27. Old friends such as Tess Johnston, Paul French and Qiu Xiaolong will attend with their most recent works on...
上海犹太难民纪念馆年内扩建 将达到4000平方米 - 2019年02月20日
Shanghai Jewish Refugees Museum will be expanded this year with new exhibitions to serve increasing visitors. The number of visitors has surged by 10 times from 10,000 in the museum's first year in 20...
石墨烯复合新材料治理水体 宝山助推新技术落地 - 2019年02月20日
The Jiantoucun River in Baoshan District was one of the two rivers that were named and shamed in October last year after its water remained stinky and black for three months. But now, passers-by smell...
上海油罐艺术中心三月起向公众开放 - 2019年02月19日
An art park in an old oil station site on the Huangpu River will open to the public in March. Tank Shanghai is housed in five thick steel aviation fuel tanks on the Xuhui waterfront. It will open on M...
上海将运用人脸识别等技术对校园周边重点人和风险自动识别 - 2019年02月18日
Shanghai will use high-tech methods like facial recognition technology to ensure the safety of local schools and their surroundings in the new semester, the city’s politics and law commission said Fr...
黄浦江新游船线试运行 - 2019年02月18日
Visitors now have more choices when they take Huangpu River cruises as a new cruise tour route is now under trial operation. The new route operates from 11am to 10pm every day and starts from Jinling ...
上海城区打造“15分钟居家养老服务圈” - 2019年02月15日
Shanghai will create a senior care service circle in downtown districts which will allow the elderly to enjoy meals, day care, or medical treatment services within 15 minutes from their homes, civil a...
上海户籍人口期望寿命达83.63岁 - 2019年02月14日
The average life expectancy of local registered residents was 83.63 years of age last year, rising by 0.26 years from the previous year, the Shanghai Health Commission said on Thursday. The average li...
上海今年推动苏州河两岸公共空间贯通12公里 - 2019年02月14日
Shanghai plans to remove 100 kilometers of overhead cables and open 12 kilometers of public space along both sides of the Suzhou Creek this year, Huang Yongping, director of the city’s housing and ur...
