政府新闻
世界规模最大的内窥镜中心将在上海启动 - 2024年04月14日
The world's largest endoscopy center is expected to open in Shanghai's Zhongshan Hospital later this year.
上海的乳腺癌治疗技术突破 - 2024年04月14日
Medical experts in Shanghai have announced that they have fulfilled the most complete and comprehensive research on genomic alterations on breast cancer, and revealed that precision treatment strategies informed by co-alterations hold promise of improving patient outcomes.
上海机场一季度出入境外籍旅客人数飙升 - 2024年04月14日
Shanghai Pudong International Airport handled more than 1.47 million inbound and outbound foreign passengers during the first quarter (Q1) of 2024, about five times the figure for the same period last year, said the border inspection station of the city's airports.
中国氢能源产业投资联盟启动 - 2024年04月14日
China’s first hydrogen energy industry investment alliance was established in Shanghai’s Jiading district last Thursday, according to a report.
上海部分出租车将开始接受外国银行卡付款 - 2024年04月14日
The first 50 taxis that allow individuals, especially expat residents and visitors, to pay with foreign bank cards hit the road in Shanghai last Friday as one of the city's latest efforts to provide convenience to expats.
上海市将为外国人提供更便捷的外汇兑换等服务 - 2024年04月14日
Domestic banks are gearing up to provide better service on currency exchange and transactions using foreign cards, as more and more foreigners visit Shanghai.
上海金融湾开幕 邀请荷兰投资者参加 - 2024年04月14日
The allure of Shanghai's Xuhui District, a world-class urban area in China's "Magic City," took center stage during a recent seminar held in the Dutch city of Delft.
上海市外商投资企业标准化协作平台成立 - 2024年04月14日
The Shanghai Foreign-funded Enterprises Standardization Collaboration Platform was established on April 11, marking the first of its kind in China.
上海航运出口量一二月显著增长 - 2024年04月14日
Shanghai in east China exported 149 ships in the first two months of 2024, marking a remarkable increase of 112.9 percent year on year, according to Shanghai Customs.
上海出台政策扶持经济“新常态”的战略 - 2024年04月14日
The municipal government of Shanghai has launched a slew of measures to promote the high-quality development of the "debut economy", as part of its initiative to establish itself as a global consumption hub, according to official sources.
