政府新闻

高端放射疗法中心服务内容创新高 - 2024年02月08日

The Shanghai Proton and Heavy Ion Center has announced that it treated 1,090 patients last year, rising 6.8 percent from the previous year and setting a new record.

各大商场用龙年装饰吸引顾客 - 2024年02月08日

New Year spending has been picking up all around the city with dragon-related products and decorations injecting vitality into the market ahead of the Chinese Lunar New Year.

While Shanghai's actual use of foreign direct investment hit $24 billion last year, reaching a record high, the municipal government looks to continue high-level opening-up, promoting its status as an international trade center, optimizing business environment, as well as improving people's livelihood in the upcoming year, according to official sources.

上海将持续扶持适合创新的环境 - 2024年02月08日

Lujiazui, Shanghai's financial center, forms a perfect backdrop to Shanghai's Bund.Shanghai will spare no efforts to foster an open and innovative ecosystem to pursue its modernization drive and boost

传统文化、现代潮流的融合点燃五角场市场 - 2024年02月07日

A Chinese New Year market, blending traditional Chinese culture with modern erciyuan themes, opened to the public at Shanghai's Wujiaochang commercial hub on Monday.

应用程序提供无限张英文旅行票 - 2024年02月07日

Expats can now buy unlimited trips on the city's subways, buses and ferries through the English version of Shanghai's intelligent transport network Suishenxing mobile app, the platform said on Tuesday.

出差的上海医生用心肺复苏术抢救年轻女子 - 2024年02月07日

A local doctor on a business trip saved the life of a young woman, who fainted and lost consciousness at an airport shuttle bus in Lanzhou airport, officials from Shanghai's Ruijin Hospital said on Tuesday.

中国东方航空公司推出上海至杭州短程航线，以吸引过境旅客 - 2024年02月07日

China Eastern Airlines, one of the country’s big three carriers, will debut a new daily round-trip route between Shanghai and Hangzhou this month in the hope of attracting more passengers from surrounding cities to take international flights from Shanghai.

上海优化自贸区贸易规则 - 2024年02月07日

Shanghai authorities issued detailed plans on Tuesday to implement high-standard trade rules in the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone to promote trade liberalization and facilitation to align the Shanghai FTZ with the highest international standards.