政府新闻
画家画笔下的中的故事与想象的世界 - 2023年10月24日
Shanghai author Jin Yucheng sketched illustrations for Blossoms (Fan Hua), his novel which evolves around the changing life scenes of Shanghai between the 1960s and '90s and won him the Mao Dun Literature Prize — one of the country's top literary accolades — in 2015.
2023旺旺孝亲奖在沪颁奖 - 2023年10月24日
The awards ceremony for the 2023 Want Want Filial Piety Songwriting and Short Film Competition was held on Monday in Shanghai to promote China's traditional culture of respecting and caring for the elderly.
跨境电商直播基地设立在洋山特殊综合保税区 - 2023年10月24日
A livestreaming base for cross-border e-commerce was officially launched in the Yangshan Special Comprehensive Bonded Zone in Shanghai on Oct 19.
国务院批复同意关于在上海市创建“丝路电商”合作先行区的方案 - 2023年10月24日
China's State Council on Monday gave approval for Shanghai to establish a pilot zone for Silk Road e-commerce cooperation, days after the third Belt and Road Forum for International Cooperation, which discussed such zones as a way to boost cooperation.
上海市GDP23年前九个月增长百分之六 - 2023年10月24日
Shanghai’s gross domestic product expanded 6 percent in the first three quarters of the year, faster than the national average, with high growth logged by the semiconductor-based storage device and new energy vehicle sectors.
迪士尼疯狂动物城园区将在12月20日启动 - 2023年10月24日
Shanghai Disney Resort announced on Tuesday that Shanghai Disneyland will unveil the world's first Zootopia-themed land on December 20.
艺术博览会让新舞台作品在全球展示 - 2023年10月23日
New performing art productions are provided with a window through which they can reach potential partners and investors from around the world during the 22nd China Shanghai International Arts Festival Performing Arts Fair, which opened at the New Bund 31 in Pudong's Qiantan area.
中国抗癌协会“临床”与“康复”两大培训基地落户上海浦东 - 2023年10月23日
The Chinese Anti-Cancer Association's cancer integrative clinical training center and cancer integrative rehabilitation training center were unveiled at Shanghai Pudong International Medical Park last Sunday.
中国科学家设计人工智能工具加速药物发现 - 2023年10月23日
A team of Chinese scientists proposed a new artificial intelligence (AI) tool that may help significantly speed up the process of discovering drugs.
500多名新加坡企业代表将出席上海国际进口博览会 - 2023年10月23日
There are more than 500 business representatives from 56 Singaporean companies who will participate in the 6th China International Import Expo (CIIE), the largest delegation since 2020, the Singapore Business Federation (SBF) said on Monday.
