政府新闻
特斯拉上海储能电池超级工厂将于下周投入运营 - 2025年02月06日
U.S. carmaker Tesla said on Wednesday that its Shanghai energy-storage battery Megafactory will start official operation next week.
上海图书馆东馆举办蛇主题艺术展 - 2025年02月05日
An ongoing exhibition at Shanghai Library East is celebrating the Year of the Snake with a display of 270 snake-themed artworks. The exhibition, which is taking place through March 2, explores snake-related myths, legends, history and modern interpretations.
菲律宾幼童前往中国接受肝脏移植手术 - 2025年02月05日
A one-year-and-nine-month-old Filipino child battling a rare liver disease traveled to China's Shanghai for a liver transplant surgery, Chinese Ambassador to the Philippines Huang Xilian said Tuesday.
复旦大学推出用于晚期癌症诊断的5.0T核磁共振扫描仪 - 2025年02月05日
A new generation of full-body ultra-high-field 5.0T magnetic resonance imaging (MRI) scanner, dubbed the "human microscope", was launched at Fudan University Shanghai Cancer Center on Tuesday.
春节期间数百万人享受城市的传统节日活动 - 2025年02月05日
Shanghai recorded 17.78 million visits during the eight-day Spring Festival holiday which ended on Tuesday, a year-on-year increase of 6.08 percent. During the holiday, about 100 festive activities were held across the city, including many that embodied traditional Chinese culture.
上海机场在春节期间创下客运量记录 - 2025年02月05日
Shanghai’s airport passenger traffic set new all-time highs over three straight days during the eight-day Chinese New Year holiday thanks to a surge in both inbound and outbound travelers.
中国春节期间,外国游客在上海的消费增长了28% - 2025年02月05日
Overseas tourists visiting Shanghai during the Chinese New Year holiday spent 28 percent more than in the same period last year, with the number of transactions increasing 63 percent.
丰田是第一家在中国建立自营工厂的日本汽车制造商 - 2025年02月05日
Toyota Motor will become the first Japanese automaker and second overall after US electric vehicle giant Tesla to build its own self-operated factory in China.
数百万人享受上海的传统节日活动 - 2025年02月04日
Shanghai recorded 17.78 million visits during the eight-day Spring Festival holiday which ended on Tuesday, a year-on-year increase of 6.08 percent.
外籍人士和本地夫妇在上海欢迎“蛇宝宝” - 2025年02月04日
Couples, both locals and expatriates, welcomed "snake babies" on January 29, the first day of the Year of the Snake, and "dragon babies" on Chinese New Year's Eve, the last day of the Year of the Dragon.