政府新闻
宝山吴淞口码头将新建一免税商店 - 2018年08月22日
Baoshan District plans to build a new duty-free store for cruise liner passengers near the Wusongkou port. The duty-free store is planned for Changtan, on the banks of the Yangtze River. The former co...
上海旅游节下月启幕 75家景点门票半价惠民7天 - 2018年08月21日
Shanghai tourism authorities yesterday unveiled a list of 75 tourist attractions that will offer half-price discounts on admission for the annual Shanghai Tourism Festival, which is scheduled for Sept...
“近代中国医学人文历史大展”在沪开幕 - 2018年08月20日
An exhibition showcasing the history and development of modern medicine was launched in Shanghai with the arrival of the nation’s first Doctors’ Day on Sunday. More than 500 historical items on disp...
上海地铁5号线南延伸年底开通 可直达奉贤 - 2018年08月16日
The south extension of Metro Line 5 will start operations before the end of this year, Shanghai Shentong Metro Group said. It will be the first Metro line to operate in Fengxian District. After the ex...
上海举办招聘会 吸引海归学子来沪就业 - 2018年08月16日
A job fair was held yesterday in Shanghai for Chinese students who studied at universities in the UK, America and Canada. A total of 31 large and medium-sized state-owned enterprises and 30 transnatio...
保障进口博览会 上海将在部分行业实行临时价格干预 - 2018年08月15日
The Shanghai government will launch price controls on local hotels, online hailing cars and certain public parking lots during the China International Import Expo in a bid to stymie the price gouging ...
今年底上海体量最大体育训练基地将投入使用 - 2018年08月15日
Shanghai's largest sports training center, located on Chongming Island, is expected to be put into use by the end of the year, providing local athletes and national teams with a comprehensive training...
上海警方整治驾驶证买分卖分违法现象 - 2018年08月14日
Shanghai police are cracking down on the illegal sale of driving points to traffic law violators, and their efforts have already nailed a few offenders. Since traffic cameras record only the license p...
世界大学生赛艇锦标赛在上海举行 - 2018年08月13日
Great Britain won six gold and one silver medals in the 2018 FISU World University Rowing Championship over the weekend, ranking the first among the 23 countries and regions participating in the event...
上海海事法院首次发布涉“一带一路”海事审判白皮书 - 2018年08月10日
The Shanghai Maritime Court has ruled on 308 cases involving parties in countries along the “Belt and Road” over the last three years, according to a white paper released yesterday. The court accept...
