政府新闻
外国人现在可以用外国银行卡购买上海地铁票 - 2024年03月20日
Starting this month, a total of seven service centers at four subway stations within the coverage of Shanghai's two airports are offering POS (point of service) machines to allow expatriate passengers to use overseas bankcards to buy metro tickets.
静安苹果店将于周四开业 - 2024年03月19日
Apple Jing'an, Shanghai's eighth Apple Store and its largest, offers special design, setup, and services for local consumers, Shanghai Daily learned during a media tour before its opening on Thursday night.
医生的开创性研究可以照亮隐藏的癌症 - 2024年03月19日
By using the systemic administration of radiotracers, nuclear probes can find cancerous parts and light them up, regardless of how small or concealed they are. They can also help doctors to streamline surgical management in the determination of positive surgical margins, thus reducing the extent and potential of surgery morbidity.
上海商场贴出停车“干净守则” - 2024年03月14日
Shanghai's 462 shopping malls that have parking lots have put up "clean codes" for charging parking fees following crackdowns by local authorities on the excessive collection of consumers' personal information, Shanghai's cybersecurity and market regulator announced on Thursday.
外国人短期SIM卡在上海首次亮相 - 2024年03月14日
Foreign visitors to Shanghai will have easier access to Chinese telecommunications services, with short-term SIM cards for seven to 30 days, English services in outlets, and hotlines and fully online application services, China Telecom said on Thursday in Shanghai.
中文版《长腿爸爸》音乐剧上演 - 2024年03月10日
The Chinese version of the heart-warming musical "Daddy Long Legs" has returned to the Shanghai stage with promising young musical actress Zhang Huifang and actor Gao Yang.
2024女子半程马拉松设立新标杆 - 2024年03月10日
Beauty and strength were highlights of the 2024 Shanghai Women's Half Marathon, which attracted 5,800 runners on Sunday.
晴朗周末后，下周将迎来降雨 - 2024年03月10日
After a warm and sunny weekend, the rain will return on Monday with the temperature ranging between 8 and 14 degrees.
市政府赞助免费急救培训 - 2024年03月07日
The Shanghai government plans to train 80,000 residents in first aid this year with certificates awarded after passing an examination.
杰出的女性因她们的服务而受到尊敬 - 2024年03月07日
Shanghai's outstanding women were honored at a ceremony on Thursday, the day before the 114th International Women's Day.
