政府新闻
沃尔沃亚太总部嘉定第四期落成 - 2024年02月22日
The groundbreaking ceremony of Phase IV of Volvo Cars' Asia Pacific headquarters took place in Jiading on Wednesday at the Shanghai Investment Promotion Season.
吉祥航空宣布开通飞往雅典的新航班 - 2024年02月22日
Juneyao Airlines is launching a new flight from Shanghai to Athens on April 2. It will operate three round-trip flights a week to the Greek capital on Tuesday, Thursday, and Saturday.
为浦东开发区注入动力的重点项目 - 2024年02月22日
A number of key projects have been signed to inject impetus to the development of Pudong's "Golden Middle Ring" development belt, according to a promotion conference on Thursday.
获国家二级标准物质审批权，上海颁出全国首证 - 2024年02月20日
In an attempt to further enhance the business environment in the city, Shanghai's market authorities on Tuesday awarded the first nationally-certified gradation certificate for reference material.
上海将与德国、英国建立大学 - 2024年02月20日
Shanghai's education authorities have announced an annual work plan that includes plans for two new Sino-foreign universities.These are part of the city's initiatives to promote global education cooperation and exchanges.
龙美术馆呈现“走走停停”，看张雷平笔下的芦苇与礁石 - 2024年02月19日
The exhibition "Zhang Leiping: Stroll and Pause" is showing at Long Museum West Bund through the end of March. The exhibition features nearly 40 works by Zhang, including her "Terraced Fields" series, "Sea-reef" series and "Reed" series. Half of the works, especially the reefs, were created in the last few years.
温度骤降 冷空气来袭 - 2024年02月19日
After a warm Sunday, Shanghai's temperatures dropped quickly with strong winds on Monday afternoon along with the arrival of a strong cold front from the north.
学生们回到学校开始新学期 - 2024年02月19日
About 2.2 million children returned to kindergartens and schools in Shanghai on Monday to begin the new semester.
上海持续深化改革打造世界一流营商环境 - 2024年02月18日
Shanghai unveiled a new action plan on Sunday to help foster a first-class business environment with more convenient trade and investment, improved administrative efficiency, better government services and a full-fledged legal system.
上海将试行离岸贸易印花税优惠政策 - 2024年02月18日
The China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone including the zone's Lingang Special Area will pilot preferential policies on stamp tax for offshore trade.
