政府新闻
春节过半，上海市预计迎来交通拥堵 - 2025年02月01日
Traffic authorities are warning of congestion on some intercity highways as residents begin returning to the city from Sunday.
上海市欢迎农民工返乡，鼓励技术人才 - 2025年02月01日
A chartered flight carrying 100 migrant workers from Yunnan Province touched down at Pudong International Airport on Saturday, opening the city's annual campaign to welcome migrant workers back after the Spring Festival.
上海的假期将在未来几天变得又湿又冷 - 2025年01月30日
Shanghai is set to face wet and cold weather over the next five days of the Spring Festival holiday, which will run through next Tuesday.
外籍人士和本地夫妇在上海欢迎“蛇宝宝” - 2025年01月29日
Couples, both locals and expatriates, welcomed "snake babies" on Wednesday, the first day of the Year of the Snake, and "dragon babies" on Chinese New Year's Eve, the last day of the Year of the Dragon.
官员们向代表们致以热烈问候 - 2025年01月26日
Simon Lichtenberg is spending his 33rd Spring Festival in Shanghai, but he still finds the series of events a fascinating experience with the year of snake approaching.
锦江乐园将在40年后重生 - 2025年01月21日
Shanghai Jinjiang Amusement Park in Minhang District, loved by generations of residents, is about to embark on a new journey after over 40 years.
静安提供优惠券以促进当地消费 - 2025年01月17日
Jing'an District is offering a range of coupons aimed at boosting local spending during the Chinese New Year celebrations.
上海市呼吁简化外国人才的签证和工作许可 - 2025年01月17日
A Shanghai lawmaker has proposed relaxing visa rules and streamlining the application procedure to attract foreign talent.
2024上海市GDP同比增长5% - 2025年01月17日
Shanghai's gross domestic product (GDP) grew 5 percent year on year in 2024, official data showed on Friday.
政协上海委员会聚焦重点工作，解决紧迫问题 - 2025年01月17日
The Third Plenary Session of the 14th Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) Shanghai Committee concluded on Friday afternoon, marking the end of a highly productive and insightful gathering.
